O mnie/ About

Już jako małe dziecko lubiłam zbierać kamienie: małe, duże, białe, szare...Po kilku latach odkryłam kamienie szlachetne: labradoryty, agaty, granaty, cytryny itd. Każdy z nich był piękny i inny! Nie chciałam jednak mieć kolekcji, która po czasie pokryłaby się kurzem, dlatego zaczęłam tworzyć z nich biżuterię :)
Moim ulubionym metalem jest miedź, która po oksydowaniu nabiera pięknego, szlachetnego koloru a jednocześnie doskonale nadaje się do noszenia na co dzień.
Techniką, którą powstaje najwięcej moich prac jest technika chainmaille, która została wymyślona przez starożytnych Celtów ok. V w. n. e. Początkowo wytwarzano przy jej pomocy kolczugi, które do tej pory można zobaczyć w muzeach. Na moim blogu kolczug nie znajdziecie (przynajmniej jeszcze nie teraz!), możecie za to obejrzeć kobiecą stronę techniki chainmaille.
Wszystkie moje prace powstają od podstaw: ogniwka robię sama z miedzianego (lub mosiężnego) drutu, splatam je w misterne sploty i oksyduję by wydobyć wszystkie detale pracy.
Drugą techniką, którą bardzo lubię jest wytrawianie. Tym sposobem mogę przenieść wiele różnych wzorów/cytatów na miedzianą i mosiężną biżuterię. Właśnie tę technikę wykorzystuję przy robieniu moich bransolet-bangli.
Mam nadzieję, że spodoba Wam się to co zobaczycie na blogu!

I remember even as a little kid I really enjoyed collecting stones: small one, big one, white, grey...And after few years I discovered gemstones: labradorite, moonstone, agate, tourmalines, sapphire etc. I love them all! But I didn't want to just collect them, so I started making jewelry :)
My favourite metal is copper. It has beautiful, warm color and it gives me so much possibilities.
My favourite technique is chainmaille. Chainmail or chainmaille was the earliest form of metal armour and was probably invented before the 5th century by the ancient Celts. The name mail comes from the French word "maille" which is derived from the Latin "macula" meaning "mesh of a net". There are many amazing weaves that make really beautiful jewelry. On my blog you can find my collection- I make my own jump rings and then I weave them into various chainmaille patterns.
My second favourite technique is etching- I can etch on copper or brass whatever you want- patterns, quotes, lyrics of your favourite song, silhouette of your pet etc. The possibilities are endless!
I hope you like what you see on my blog, because I put a piece of my heart into everything I make :)